|
Statement
of Policy and Procedures for Review of
Liturgical Material Prepared by ELCA Churchwide Units
The
Church Council of the Evangelical Lutheran Church in America,
on April 15, 1991, voted: "To receive as information the
'Statement of Policy and Procedures for Review of Liturgical
Material Prepared by Churchwide Units' with the understanding
that the statement is for immediate implementation."
I. INTRODUCTION
For the well-being of
members of this church and for responsible development and
administration of material prepared by churchwide units
for public worship, the following statement of policy and
procedures was developed. It shall guide the process for
review of liturgical material prepared by churchwide units
of the Evangelical Lutheran Church in America.
The primary way in which
our Lutheran understanding of the Christian faith and life
is communicated is through public worship of this church
as well as through public worship in synodical and
churchwide gatherings.
Worship touches the lives
of church members more frequently than any other contact
that they have with congregations. It involves both
corporate and evangelical aspects. Both nurture and
outreach occur through worship. In worship, members gather
for the proclamation of the Word, give expression to the
faith, and celebrate the sacramental mysteries.
Furthermore, visitors to a congregation perceive that the
worship they share in that place exemplifies and proclaims
the faith and teachings of this whole church.
II. STANDARDS AND
CRITERIA
These standards and
criteria shall guide the development of material for
public worship and corporate liturgical gatherings.
- The three general
criteria for judging material for public worship and
liturgical use shall be fidelity to the Word of God,
consistency with the Lutheran confessions, and respect
for the nature of the liturgical assembly as the
gathering of God's people in a public exercise of the
faith.
- All worship materials
shall express faithfully the biblical witness and the
confessional commitments of this church.
- Worship materials shall
reflect the awareness that what is spoken, sung,
prayed, and enacted by persons in corporate worship is
a means by which the faith of the church is nourished
and expressed.
- Corporate worship is
never a private act but rather gives expression to the
unity of God's people "and their continuity with
Christians across the ages. . . . The Lutheran
Confessions set our liturgical life within that
mainstream of Christian worship. . ." (Lutheran
Book of Worship, © 1978, page 6.)
- The liturgical texts and
patterns of Lutheran Book of Worship are
viewed as the norm for common use in public worship.
- Common ecumenical texts
of historic portions of the liturgy1
from the International Commission on English in the
Liturgy normally shall be used in new orders of public
worship and other corporate liturgical gatherings.
- The possibility of and
need for development of language- and culture-specific
public worship resources in expression of the faith as
confessed by the Lutheran church is acknowledged.
III. MATERIALS
SUBJECT TO LITURGICAL REVIEW
-
Source of Material
All public worship and corporate
liturgical material intended by the churchwide
organizations, and any units thereof, for use in
congregations, synods, and churchwide events shall be
subject to review, including but not limited to:
- Published materials
widely distributed by churchwide units or this
church's publishing house.
- Materials prepared
for single, significant events, such as the
Churchwide Assembly, large workshops, and special
events and gatherings.
- Materials emerging
from joint projects, either pan-Lutheran or
ecumenical.
- Resources prepared
by ELCA units or other entities that are
recommended for ELCA congregational use.
-
Type of Material
All materials intended for use in
worship, shall be reviewed regardless of the title or
categorization of the material. Some materials that
are not identified for use in worship, but relate to
liturgical matters may be subject to review. In
general, material may be subject to review in light of
its:
- Content, purpose, or
function
- Components of
worship, such as public services, litanies,
prayers, responsive readings, and special
rites.
- Planning tools,
such as lectionary helps, "how to"
guides, and recommendations for special
emphases in public worship.
- Conceptual
material, such as, booklets, pamphlets, or
other materials that explore theories and
practices of worship and suggest experimental
options and practices.
- Use
- Specific
occasions, such as orders for the Churchwide
Assembly, other churchwide gatherings, or
liturgical material recommended for synod
assemblies.
- Special
occasions, such as particular events in the
life of a congregation or other events for
which resources are prepared and generally
distributed.
- New and
alternative liturgical forms for the main
service of congregations.
IV. LITURGICAL REVIEW
PROCESS
- Identification
of Material to be Reviewed
All staff members
of the ELCA churchwide offices, Women of the ELCA,
Augsburg Fortress, and other ELCA-related
organizations have a responsibility to be alert for
materials which may be subject to the liturgical
review process.
Primary responsibility
for identifying materials for liturgical review shall
be carried by the staff person responsible for its
development or recommendation. In another, the need
for liturgical review may also be identified by:
- ELCA churchwide
worship staff.
- Members of all
resource planning groups, including but not
limited to the Worship Resource Planning Group.
- Persons preparing
materials for production, including the Chicago
office of Augsburg Fortress.
- Staff members
planning worship at events such as the Churchwide
Assembly or a gathering or convention.
Note:
Reviews for non-worship or liturgical concerns
also may be appropriate. Other specialized reviews
do not substitute for the liturgical review.
-
Initiation of the Review
- Coordination
of the review process
The coordination
of the liturgical review process shall be (a) by
the ELCA worship staff for materials developed,
distributed, or recommended by the ELCA or Women
of the ELCA, or (b) by Augsburg Fortress staff for
resources to be published by the publishing house.
The review
coordinator will:
- Identify,
contact, and, as appropriate, provide
reviewers with an orientation to the review
process.
- Perform initial
internal review to determine extent of the
review process; upon request, initiate further
review (see paragraph 3 below).
- Distribute
manuscript copies of the material to be
reviewed.
- Distribute and
collect review forms and provide appropriate
review criteria.
- Transmit review
results to the staff person responsible for
developing the resource, and report results to
the Worship Resource Planning Group.
- Timing of
the review
Adequate review of manuscript
copies of proposed liturgical material will
inevitably require additional time in the
development process and should be considered when
establishing when materials will be available.
Materials may be delayed until the review in
complete.
The review
coordinator should initiate the review in a timely
manner, monitor the movement of the material
through the process, and promptly report results
to the staff person responsible for the
development of the material. The developer of the
material should alert the review coordinator to
any special needs and may be called upon the
facilitate the review process.
- Reviewers
- Internal
Reviewers by staff members of the ELCA, Women
of the ELCA, Augsburg Fortress, and other
ELCA-related organization will be subject to
an initial worship review by the ELCA
churchwide staff as they are identified for
review. Some resources may require no further
review.
- Materials
developed by the ELCA churchwide
organization, Women of the ELCA, and other
ELCA-related organizations will be subject
to an initial worship review by the ELCA
churchwide staff as they are identified
for review. Some resources may require no
further review.
In
reviewing material developed by worship
staff of the ELCA churchwide organization,
the person developing the material may
also be the review coordinator; however,
in all such cases, the internal review
process must go beyond that individual,
and initial internal review must be done
by someone else.
Additional
internal review will be done by the
Worship Resource Planning Group and by
other staff with specialized program
responsibilities.
- Materials
published by Augsburg Fortress will be
subject to an initial liturgical review by
the Augsburg Fortress staff according to
departmental procedures. Once identified,
the staff person responsible for the
development of the material presents the
material to the Worship Resource Planning
Group for review through a member of that
resource planning group.
- External
A review by persons who are not staff members
of the ELCA churchwide organization or
publishing house will be considered an
external worship review. Names of persons
available for the pool of external reviewers
shall be suggested by the Worship Resource
Planning Group and shall include persons with
expertise in the following areas:
- The content
of the material (systematic, biblical,
and/or liturgical theology). One copy of
the manuscript is sent to a theological
professor (or professors) at an ELCA
college or seminary or to a pastor with an
advanced degree in theology.
- The medium
(grammar, literary style, music, and/or
artistic expression). One copy of the
manuscript is sent to a person with
particular expertise related to the nature
of the publication.
- The users,
including leaders of specialized
ministries (campers, military, hospital,
geriatric, ethnic, gender, culture) and of
traditional ministries (parish pastor and
synodical bishop), as well as worshipers
(including those with special needs).
- Other
Under special circumstances, additional review
may be required.
- Bishop of
this church, or secretary acting on behalf
of the bishop
- Individuals
or panels appointed by the bishop to
review particular material
- Church
Council/Churchwide Assembly
- Extent of
Review
Initially the level
of review will be determined by the review
coordinator. The following factors will be
considered:
- The amount of
material
Example: A
brief prayer vs. a lengthy prayer with many
petitions.
- The intended use
Example:
One-time worship materials for a workshop vs.
model for a series of workshops
Example:
Culture-specific worship materials.
- The intended
audience
Example: Retail
and trade audience vs. material designed for
ELCA use only
All materials
will receive an internal review and, in
addition, may also receive external and other
reviews.
Ordinarily, the
internal and external reviews will be done
simultaneously. If, however, materials were
initially designated to have only an internal
review, the review coordinator, an internal
reviewer, of members of the Worship Resource
Planning Group may identify the need for an
request a subsequent additional review.
All Augsburg
Fortress materials will receive both an
internal and external review.
-
Review
reports
- To the developer
of the material: Once all review forms have
been returned, the review coordinator will
transmit the original copies of the forms and
any marked manuscript pages to the staff
member responsible for development of the
materials.
- To the Worship
Resource Planning Group: In keeping with its
assigned duties, the Worship Resource Planning
Group will receive verbal reports from review
coordinators as a regular item of business
during meetings.
- Developer's
response
-
Editing material
in keeping with reviewer comments and
recommendations.
- Additional
review
-
Redesign/rewriting
of the manuscript; review process beings again
with the new or substantially revised
material.
V. DEGREE OF
ENDORSEMENT
Differing degrees of
endorsement and status may result from the liturgical
review process.
-
Interim materials
- PROVISIONAL--Resources
prepared for provisional use that have undergone
liturgical review and are distributed for testing
and responses from congregations and other
entities employing them.
- PROPOSED--Resources
that have emerged from provisional use and are now
proposed for more formal, ongoing purposes in the
life of this church.
- OTHER
POSSIBILITIES--Some resources may be
prepared and restricted for "limited
use," with specific limits placed on time or
location of its interim uses.
- Market-specific
materials
- AVAILABLE--Includes
both retail and traded materials that have
undergone liturgical review but carry no official
endorsement of this church or entities related to
it.
- RECOMMENDED--Includes
all retail materials that have undergone
liturgical review and are recommended by a
specific unit, with the concurrence of the bishop
of this church, for use by congregations and
synods.
- Encouraged materials
COMMENDED--Resources
that have extensive liturgical review and are now
commended, normally the Churchwide Assembly, for
general use in this church, such as Lutheran Book
of Worship. Ordinarily such resources have been
prepared as the appropriate form to use, such as the
Rite of Ordination, and have been deemed to be in
accordance with the governing documents of this
church, upon recommendation by the appropriate unit,
review by the Conference of Bishops, and approval by
the Church Council.
- Ecumenical materials
AUTHORIZED--Resources
that have emerged from ecumenical consultations and
the process of this church and liturgical review, and
which are also authorized by the Church Council or the
Churchwide Assembly.
- Other endorsements
- Proper or official--Resources are not normally
designated as having "proper" or
"official" status.
- Other--Resources
deemed as meeting only minimum requirements for
public use. Other resources may be judged as
proscribed through action of the Church Council.
Notes
1.These texts for the Nicene Creed,
Apostles' Creed, Lord's Prayer, Kyrie eleison, Gloria in
excelsis, Sursum corda, Sanctus and Benedictus, Agnus Dei,
Gloria Patri, Te Deum laudamus, Benedictus, Magnificat, Nunc
dimittis were issued in 1975 by the International Consultation
on English Texts (ICET). Subsequent revisions for some of
these texts were proposed by the English language Liturgical
Consultation, which was the successor to ICET. These have
been distributed by the International Commission on English in
the Liturgy (ICEL). The proposed revision are offered by ICEL
for consideration by church in the preparation of
English-language worship material.
|