Oprima aquí para encontrar
recursos en español. |
| This
website includes all the Spanish-language resources available
from the ELCA, a listing of all Latino ELCA staff, resources
that can be down-loaded, additional links to other ELCA and
Spanish sites and much, much more.
|
 |
|
 Latino
Ministry Strategy
ELCA Latino Ministry Strategy was developed by a group of
qualified and faithful people from a variety of cultures that use
Spanish as their primary language, who were born or trace their
heritage to Mexico, Central and South America and the Caribbean.
Available through
Augsburg Fortress
800/328-4648
ISBN 6-0001-6271-5
Pay only shipping
|
|
|
|
 2004/2005 Spanish Lutheran Resources Catalog Available
on-line.
Adobe Acrobat Reader
is required to view this file.
|
|
|
|
Principios
para la Adoración: Principles of Worship (Spanish Version)
 Based upon The Use of the Means of Grace, this volume will provide
foundational principles in the areas of language, music, preaching,
and worship space, for study and response throughout the church.
Available through
Augsburg Fortress 800/328-4648
ISBN 0-8066-7003-7 $15.00/per copy
|
|
|
|
New Spanish Certificates
Samples of each of the three new certificates congregational use
(Baptism, Confirmation, and Marriage) are included included in this
packet.
Available through
Augsburg Fortress 800/328-4648
|
|
|
|
Dones
de Gracia: Guía de acción para congregaciones
 This easy-to-read book is intended for congregations who want to
develop an asset-based approach to ministry. The book contains an
introduction, background and helps to develop this approach.
Click here
to see a PDF file of Dones de Gracia Newsletter.
Available through
Augsburg Fortress 800/328-4648
ISBN 6-0001-6748-2 $4.50/per copy
|
|
|
|
El cuidado de la salud: nuestro esfuerzo compartido
This translation of the social statement is online at:
http://www.elca.org/dcs/salud.html
Single complementary copies are available upon request by calling
773-380-2996.
Multiple copies available through Augsburg Fortress 800/328-4648
ISBN 6-0001-9375-0 25¢/per + S&H
|
|
|
|
Consejo
Mundial de Iglesias (World Council of Churches)
Spanish information page on international issues, peace and
human security. The World Council of Churches and the crisis in
Iraq.
|
|
|
|
Disastergram
Download
a reproducible Disastergram
in PDF format to help alert members and raise funds. (also en Español) - Adobe
Acrobat Reader required to view and print file.
|
|
|
|
Iglesia
Nueva, Iglesia Joven: Evangelizando y discipulando a la
juventud
 This resource is a collection of articles written by
congregational leaders that describes the challenges faced by
youth and the opportunities for ministry with them. A variety of
contexts are described.
Available through
Augsburg Fortress 800/328-4648
ISBN 6-0001-6627-3 $5.95/per copy
|
|
|
|
Dejando
brillar mi luz
 This is a new
evangelism prayer resource for congregations. It is available in
both Spanish and English.
Available through
Augsburg Fortress 800/328-4648
ISBN 6-0001-6749-0 pay postage and handling only
|
|
|
|
|
|
|
Outside Resources
|
|
|
|
Spanish productions from Christian Teacher's Aid
(CTA)
CTA offers a variety of Spanish-language motivational products
to encourage God's people. Visit their web site at
http://www.CTAinc.com
|
|
|
|
Alternatives for Simple Living
This booklet contains biblical reflections
for each week of Advent and a calendar for the season of Advent and
the 12 days of Christmas. Visit their web site at
http://www.simpleliving.org
|
|
|
|
|
Sínodo del Caribe:
http://www.lutherancariboffice.com/
|
|
|
|
La Iglesia Luterana en Misión:
Historia y Comunidad
 This video resource affirms the history and identity of
Hispanic/Latino Lutherans in the United States and Caribbean. The
video and user guide are teaching tools that can be utilized in a
variety of learning settings with distinct audiences such as:
La Iglesia Luterana en Misión:
Historia y Comunidad
1. Lutheran
ministry - serving Christ through serving others
2. Lutheran
youth speak
3. Our
gifts and assets
4. The
church "my spiritual vitamin"
5. A
church in community
To order contact: Augsburg
Fortress Publishers 800-328-4648 ISBN 6-0001-6841-1
Cost of video and user guide: $9.95, plus shipping and handling.
Both video and user guide are in Spanish only.
 RealPlayer
Basic is needed to view the video clip. Download
now. (The FREE download link is located in the upper right corner
of the linked page. Download and save to your local drive,
then install the ".exe" from that location.)
|
|
|
|
 Principles
for Worship, published in June 2002, presents the outcome
of the first, consultative phase of
Renewing Worship. During 2001,
over one hundred people representing the breadth of this church
took part in a series of consultations that led to the formulation
of these principles.
|
|
|
|
Women of
the ELCA Interchange is a monthly publication of the
women's organization of the Evangelical Lutheran Church in America.
The purpose of Interchange is to equip and empower Women of the ELCA
leaders with the information and resources necessary to carry out
their mission.
|
|
|
|
Amo a la vida (I Love Life)
 The poetry in this resource comes from the hands of two remarkable
women in Peru: Consuelo Trigo de Breiding and María Luz Chirino. Both
are poets, community leaders, and active members of Divine Light
Lutheran Church in Marquez, a shantytown on the outskirts of Lima.
Some of their work has been published previously by Women of the ELCA.
¿Ser Pobre? (To Be Poor?) is a collection of poems by the two women,
and A Thousand Marias contains the story of María Luz Chirino’s
life, along with a number of her poems.
|
|
|
|
Reaching
the Latino Community: A Manual for Congregational Leaders
 This English resource written by Latino pastors and lay people, is
a guide for those who want to engage in Lutheran mission and
ministry with the Latino community. The book includes a
cultural-historical perspective of Lutheranism and Latinos, an
overview of Latino theology, descriptions of various models of
ministry, and practical suggestions and ideas.
Available through Augsburg Fortress 800/328-4648
ISBN 6-0001-6747-4 $7.99/per copy
|
|
|
|
Essays
from the Diaspora
Dr. Luis N. Rivera Pagán
 El prólogo es de Carmelo Alvarez. Este libro también está
escrito en Inglés. Sus tres ensayos tienen algo en
común: somos personas en la Diaspora. El Dr. Rivera
Pagán es profesor en el Seminario Teológico de Princeton.
Coniene 155 páginas.
|
|
|
|
Para ordenar cominiquese con: Sister Carmen A. Ramírez,
Sínodo del Caribe, IELA al teléfono (787) 278-8300 o facsímile (787)
796-3365 o por correo electrónico
syncarb@caribe.net.
El precio de todos los libros es $10.00 (dólares).
|
|
|
|
Introducción a la Teología
 Dr. José D. Rodriguez Rivera
Prólogo del Obispo Medardo Gómez
El autor es teólogo, profesor y pastor luterano. El
libro consta de 157 páginas y, de acuerdo con el autor, es un
ensayo desde un entorno social, histórico y cultural desde
donde se hace teología.
|
|
|
|
We Be Jammin
 Dr. Eliseo Pérez
Alvarez
Prólogo Dr. Justo González. El libro es en Inglés. El Dr. Eliseo Pérez es profesor en el
Seminario Evangélico de Puerto Rico y Pastor en Kingshill y
Christus Victor en Santa Cruz, Islas Vírgenes. Los
sermones incluidos en este libro son un discurso liberador y
contextual desde la perspectiva isleña y caribeña.
Contiene 226 páginas.
|
|
|
|
Voces de protesta en América Latina
 Dr. Vitor Westhelle Presentación - Dr. José D. Rodríguez -
Hernández. El Dr. Westhelle es profesor en la Escuela
Luterana de Teología en Chicago. Algunos de los ensayos
fueron escritos para las conferencias Evaristo Falcó-Esteves.
Todos los ensayos intenta lidiar con la condición de América
Latina y el Caribe. Contiene 139 páginas.
|
|
|
|
Justicia
en Nombre de Dios; confesando la fe desde la perspectiva
hispano/latina
 Dr. José D. Rodríguez-Hernández
Prólogo del Dr. Justo González. El autor es catedrático
en la Escuela Luterana de Teología en Chicago. El libro es
un buen recurso para las personas que desean preparase y colaborar
con los ministerios de la iglesia. Nos reta a reflexionar y
nos confronta con nuestra realidad cultural. Contiene 174
páginas. |
|
