MessagesPlanning for MissionEventsOfficePhotosBio


Declaraci? acerca del proceso de paz en Darfur

19 de mayo de 2006

Hay cautelosas noticias de esperanza acerca de la regi? de Darfur, al poniente de la rep?lica de Sud?. El gobierno sudan? y la mayor facci? rebelde en Darfur ?el Ej?cito-Movimiento de Liberaci? de Sud?? firmaron un acuerdo de paz, y eso ha dado inicio a un fr?il proceso de paz que podr? poner fin a una tr?ica situaci? que el Presidente Bush ?entre otros? han descrito como "genocidio". Aproximadamente, entre 200 mil y 400 mil personas, han muerto en Darfur, durante un conflicto que dura ya tres a?s, y m? de 2 millones 500 mil personas han sido desplazadas de sus hogares. Adem?, se han producido muchos reportes de violaciones, saqueos, incendio de hogares y otras atrocidades sin contar, cometidas principalmente contra ciudadanos de etnia africana que viven en Darfur. De manera parecida a la situaci? del genocidio en Ruanda, el mundo ha esperado demasiado tiempo para responder escandalizado y ha permitido que una respuesta humanitaria deficientemente financiada ocupe el lugar de la voluntad y la acci? pol?ica.

Gracias al gobierno estadounidense, la Uni? Africana y la comunidad internacional por facilitar la firma del Acuerdo de Paz de Darfur. Por mi parte, me siento agradecido de que el Congreso de Estados Unidos est?considerando para Sud? una ayuda humanitaria y de mantenimiento de la paz por m? de 400 millones de d?ares en el a? fiscal del 2006, y exhorto a la aprobaci? de esta asignaci?. Y, m? recientemente, el Consejo de Seguridad de la ONU aprob?una resoluci? exigiendo el estricto cumplimiento del acuerdo de paz y pidiendo una r?ida transici? de la actual fuerza de la Uni? Africana, por una fuerza de paz de la ONU. Espero que con estas medidas de paz y con los muchos pasos de seguimiento que son necesarios, se pueda poner fin al sufrimiento humano en esta parte de ?rica.

A la vez que nos regocijamos en la esperanza de que el acuerdo de paz de Darfur resulte eficaz, debemos mantenernos alerta para aprender m? acerca de este conflicto y defender una verdadera seguridad y una paz duradera. La situaci? en Sud? es pol?ica e hist?icamente compleja. Estas complejidades pueden abrumarnos y paralizarnos hasta el punto de no hacer nada. No debemos dejar que eso suceda. Cristo muri?y resucit?para que pudi?amos ser libres. Libres para ayudar a nuestro pr?imo. Libres para compartir el amor de Dios con toda la creaci?. Libres para amarnos unos a otros. Como hijos de este Dios amoroso, estamos llamados a aliviar el sufrimiento humano y a trabajar juntos por una paz justa y duradera. Juntos podemos cambiar las cosas y hacer la diferencia en Darfur y en todo Sud?.

?C?o pueden los luteranos hacer la diferencia?

La IELA, la Federaci? Luterana Mundial, la Ayuda Humanitaria Luterana Mundial, Acci? de las Iglesias Unidas y otras agencias de ayuda humanitaria, respaldadas por la Respuesta Internacional de la IELA Ante Desastres, est? ahora mismo proporcionando los suministros y ayuda humanitaria que se necesitan en Sud? y en pa?es vecinos.

En Washington, D.C. y en las Naciones Unidas, el pueblo de la IELA defiende de manera consistente la justicia para todas las personas, y eso incluye al pueblo de Darfur. Existe m? informaci? acerca de la obra que est? realizando en el sitio en internet de la IELA en: www.elca.org/advocacy Las congregaciones y campuses de la IELA pueden convertirse en comunidades de deliberaci? moral sobre este tema. Nuestra teolog? luterana nos recuerda que Dios nos llama a usar nuestras mejores capacidades para entender el mundo creado y ca?o, responder a los desastres con compasi? y buscar la justicia para todos los hijos de Dios. Este entendimiento gu? entonces nuestras acciones en el mundo. Somos libres para actuar por amor y compasi? cristiana.

?Qu?podemos hacer como individuos?

Conozcamos el conflicto en Darfur y hablemos de ? en nuestra congregaci?. Organicemos un foro sobre el tema y celebremos una vigilia a la luz de las velas, para crear conciencia.

Descubramos c?o est? respondiendo los luteranos a esta crisis humanitaria. P?gase en contacto con representantes electos y exh?telos a continuar proveyendo ayuda y asistencia apropiadas.

Exhortemos al Presidente Bush y a los representantes electos a monitorear la entrada en vigor del acuerdo integral de paz en Darfur, y exhortemos al gobierno sudan? a facilitar el regreso oportuno y seguro de todas las personas que han sido desplazadas.

Realice sus donativos a nombre de: Respuesta Internacional de la IELA Ante Desatres, en el sitio en internet de la IELA: www.elca.org/disaster/giving, o llame al 1-800-638-3522.

Como obispo presidente, me siento agradecido por formar parte de una iglesia que est?luchando por hacer la diferencia en Darfur. Al mismo tiempo me mantengo profundamente preocupado por las personas que siguen sufriendo. Debemos orar juntos por las personas de Darfur, por la paz para todos los que viven en esta atribulada regi? y por todos aquellos que trabajan para aliviar el sufrimiento humano.

Rdo. Mark S. Hanson
Obispo Presidente
Iglesia Evang?ica Luterana en Am?ica

<< Messages from the Presiding Bishop

 

 



 

+

Rostered Leaders

+

Holy Day Messages

+

All Messages by Date

+

Archived Messages

+

The Lutheran - Monthly Column

 

© Evangelical Lutheran Church in America 800/638-3522 | Privacy Policy | Terms of Use